2026年05月29日

　5月22日、生徒が主体となって「賛美礼拝」を捧げました。
　賛美礼拝は、放送部の西村さん（高1）、佐々木さん（高3）の司会で進められました。
　聖書の「ヨハネの手紙2　4節～11節」を朗読のあと、音楽部の生徒の皆さんによる奉唱がありました。
　5月15日の創立記念日にちなみ、「東北学院校歌」、「Fair Gakuin」の2曲が奉唱されました。

　「東北学院校歌」は創立から35年後の1921年に制定されました。宣教師としてアメリカから来日し、神学部長などを務めた、エルマー・ゾーグが作詞作曲しました。そこに、英語教師であった青木義夫が日本語訳をつけました。ゾーグの専門は聖書学でしたが、音楽にも堪能で、東北で初めてパイプオルガンが礼拝堂に設置された際に、管理を任されていた人物でした。
　1919年に、ゾーグは「Fair Gakuin」という東北学院を称える歌を作りました。校歌に比べるとリズミカルですが、この曲を元に2年後に校歌が作られました。「Fair Gakuin」の歌詞の大まかな意味は、

「広瀬川がさざ波をたて流れ、紫色の萩が咲く場所に、東北学院が手を広げて私たちを迎え入れてくれています。ああ、学院はすばらしい！だからこの楽しい歌を歌いましょう。学院に敬意をはらい、盛り上げていきましょう」

というものです。
　この「広瀬川」が、校歌の「青葉の都」に、「敬意をはらい」という部分が、「我が誇り」という表現につながっているようです。